DIOR 2019秋冬成衣服装展

2019年06月11日

上海

近日，DIOR 2019秋冬成衣系列、DIOR 2019冬季男装系列、BABY DIOR 2019秋冬系列和DIOR MAISON媒体预览在上海哥伦比亚乡村俱乐部举行。ACTIVATION EVENTS SHANGHAI与品牌通力合作，为DIOR打造出一片专属天地，完美展现四大系列。

DIOR Fall-Winter 2019 Ready-to-Wear Collection, DIOR MEN Winter 2019 Collection, BABY DIOR Fall-Winter 2019 Collection and DIOR MAISON 2019 Collection were released on the One DIOR Press Day held at the Columbia Country Club, Shanghai. ACTIVATION EVENTS SHANGHAI once again teamed up with the brand to create an exclusive world in which the four collections were perfectly presented.

DIOR F/W 2019 READY-TO-WEAR

在DIOR 2019秋冬成衣系列中，DIOR女装创意总监玛丽亚·嘉茜娅·蔻丽（MARIA GRAZIA CHIURI）将注意力转向了TEDDY GIRLS，一个相对于TEDDY BOYS而存在的英国最早的亚文化群体之一——以此致敬她鲜有踏足的上世纪五十年代战后时期。

In the DIOR Fall-Winter 2019 Ready-to-Wear Collection, MARIA GRAZIA CHIURI, the Creative Director of DIOR WOMEN, turned her attention to TEDDY GIRLS – one of the UK's first subculture groups in contrast to TEDDY BOYS, to pay tribute to the impact of the post-war period of the 1950s.

展示空间也以大片相应配色格纹的剪切与重组，一展英国文化的古典与颠覆、优雅与叛逆。

The exhibition space was presented in large checked patterns of corresponding colors to the latest collections. Divided and reorganized, the patterns showcased a distinctive British attitude in which the classical meets the rebellious, and the elegant meets the defiant.

DIOR MEN WINTER 2019

DIOR 2019冬季男装系列则由艺术总监金·琼斯（KIM JONES）亲自操刀，传承DIOR高级订制工艺永恒精髓，将经典廓形、精湛技艺、卓越面料以及优雅格调融会贯通，并以其独特的时装语言诠释崭新风貌。

The DIOR MEN Winter 2019 Collection was designed by the Art Director KIM JONES. Inheriting the timeless spirit of DIOR's high-end tailoring craftsmanship, he brought together classic silhouette, delicate workmanship, along with exquisite fabrics and elegance, with which the true spirit of every shape and form was uniquely interpreted.

BABY DIOR F/W 2019

BABY DIOR 2019秋冬系列以舞会为灵感，创意总监科迪莉娅·德卡斯特兰（CORDELIA DE CASTELLANE）倾情设计富有节日气息的舒适服装，并点缀妙趣细节。富有童趣的场景设计，与别致衣饰相映生辉，让来宾宛如坠入童话世界。

The BABY DIOR Fall-Winter 2019 Collection was inspired by the ball. Designed with festivities in mind, the Creative Director CORDELIA DE CASTELLANE created clothing with comfortable fit and ornate details. The playful interior design is in perfect harmony with the clothing, allowing the guests to fall into a dream-like fairy tale world.

DIOR MAISON 2019

DIOR MAISON则倾情呈现精美瓷器餐具：藤格纹、铃兰、万花筒图案…尽显恒久之高贵优雅，巧妙玩味灵动光影。

The DIOR MAISON 2019 Collection presented exquisite porcelain tableware: cannage, muget, kaleidoscope... all full of radiant elegance with silhouettes of ingenious playfulness.

DIOR x DIMORE STUDIO

迪奥特邀DIMORE STUDIO倾情打造独家订制家具系列。其场景布置犹如一出戏剧大作，以黑色为主基调，而装饰画作与植物的轮廓均以白色粉笔蚀刻，与件件家具臻作及织物设计交辉。

DIMORE STUDIO was invited to create an exclusive furniture collection for DIOR. The scene was arranged as a theatrical masterpiece: while the color black sets the main tone, the decorative paintings and the floral details on the background were outlined with white, which came together with the stunning furniture pieces and fabric designs.

ACTIVATION EVENTS SHANGHAI

-end-

图片及视频来自网络及品牌公开信息，出处见网络

原文链接为：https://mp.weixin.qq.com/s/HRJdeoqMsbzuRoXp5JSccA

部分信息来自 ACTIVATION 微信公众号内容