2018赛季亚洲保时捷卡雷拉杯

PORSCHE CARRERA CUP ASIA

PCCA KICKS OFF SEASON WITH ROUND 1

2018年04月13日-2018年04月15日

上海 国际赛车场

项目预热-微博

亚洲保时捷卡雷拉杯第一回合的比赛作为世界一级方程式锦标赛的热身赛于上海国际赛车场拉开序幕| Porsche Carrera Cup Asia kicked off the season with Round 1 alongside Formula 1 at Shanghai International Circuit

(AUDITOIRE为2018亚洲保时捷卡雷拉杯提供了相关服务，包括设计、管理、 新闻发布会、宴会及其他与赛事相关事宜。| AUDITOIRE supports Porsche with all the race-related services including hospitality, press conferences, dinners, design & production and extra activities during the whole PCCA 2018 season).

项目现场

4月13日，来自 12 个国家和地区的 28 位车手首次驾驶全新启用的保时捷 911 GT3 Cup 同场竞技。

A pretty dramatic start of the season on 13th April as 28 drivers from 12 countries and regions went head to head in the new Porsche 911 GT3 Cup car for the first time.

来自保时捷中国青年车队的 16 岁小将陆文龙(Daniel Lu)迎来了个人首场 GT 赛事。

16-year-old Porsche China Junior Team driver Daniel Lu made his GT debut.

04.13-14 练习赛 & 排位赛 | PRACTICE & QUALIFYING

04.15 第一回合的比赛 | RACE ROUND 1

OPENING PARTY

在4月14日全天的赛场交锋后, 200多嘉宾包括亚洲保时捷卡雷拉杯的司机、保时捷管理人员、VVIP 嘉宾、媒体和保时捷合作伙伴聚集于 UNICO 餐厅，共同庆祝了第15届亚洲保时捷卡雷拉杯 2018 赛季的正式开始。

200+ guests including drivers, Porsche management, VIP guests, media and Porsche partners, gathered at UNICO Restaurant to celebrate the official opening of the 2018 season.

28位车手的介绍和本赛季赛事亮点的回顾充分展现了赛车精神，同时沉浸式的现场表演把现场的喜悦气氛推向了高潮。

A celebratory party filled with racing spirit and engaging live entertainment offered the guests a unique up-close presentation of the 28 race drivers - arriving straight from qualifying sessions at the Shanghai International Circuit.

2018赛季亚洲保时捷卡雷拉杯第一回合之战圆满结束。6月15-17日，杯赛将赴日本富士国际赛车场展开第二及第三回合的比赛及日本卡雷拉杯邀请赛。 敬请期待!

The action on the racetrack will resume on June 15-17 as the Porsche Carrera Cup Asia heads to the Fuji International Circuit for Rounds 2 & 3 as well as for the Japan Invitational Race. Stay tuned!

-end-

图片及视频来自 Auditoire 微信公众号及品牌公开信息，出处见网络

原文链接：https://mp.weixin.qq.com/s/Qh6L92m5B5LSb8csIuCaZA