苏富比50周年拍卖会及晚宴

2023年07月05日

新加坡

苏富比，一家著名的美术公司，在2023年以一系列非凡的活动庆祝其在亚洲的50周年。为了纪念这个特殊的里程碑，苏富比精心策划了一系列激动人心的活动、展览和拍卖会，我们在新加坡的活动管理团队很高兴能提供帮助 这些庆祝活动不仅向过去的成就致敬，同时设想了一个光明的未来，一同体现苏富比与亚洲的收藏家和文化机构建立的牢固关系。

Sotheby’s, a renowned fine arts company, celebrated its 50th anniversary in Asia in 2023 with a series of remarkable events. To commemorate this special milestone, Sotheby’s meticulously planned a range of exciting events, exhibitions, and auctions across the region, and our event management team in Singapore was delighted to assist! These celebrations paid homage to the achievements of the past, envisioned a bright future, and acknowledged the strong relationships established with collectors and cultural institutions in Asia.

在这一系列的活动中，周年巡展的新加坡站举办了非凡的拍卖会和华丽的晚宴。拍卖会上展出的精美的艺术品和稀有文物吸引了众多艺术爱好者和收藏家。来自世界各地的竞标者参与其中，使之成为真正的全球性活动。

Among the series of events, the Singapore stop on the anniversary tour featured an extraordinary auction and splendid gala dinner. The auction captivated art enthusiasts and collectors, offering an exquisite selection of artwork and rare artefacts. Bidders from around the world participated, making it a truly global affair.

除了拍卖会，晚宴也是一场盛大的活动，散发着优雅和精致的气息。会场上的装饰很有品味，营造出一种迷人的氛围。

In addition to the auction, the gala dinner was a grand affair that exuded elegance and sophistication. The venue was adorned with tasteful decorations, creating a captivating ambiance.

包括著名艺术家、收藏家和文化名人在内的尊贵客人齐聚一堂，庆祝苏富比在亚洲的辉煌历程。晚宴现场涌动着参会者之间热烈的交谈、无休止的艺术讨论和对艺术之美的共同欣赏。

Distinguished guests, including renowned artists, collectors, and cultural luminaries, gathered to celebrate Sotheby’s illustrious journey in Asia. The evening was filled with lively conversations, artistic discussions, and shared appreciation for the beauty of fine arts.

苏富比拍卖会展现了他们在过去50年中取得的卓越成就，我们的活动策划团队很荣幸能够帮助他们纪念这个令人难以置信的里程碑，他们也期待着早日步入下一个篇章!

Sotheby’s Auction was a reflection of their remarkable accomplishments of the past 50 years, and our event planning team was honoured to have been able to help them mark this incredible milestone as they eagerly anticipate the next chapter!

-end-

图片及视频来自网络及品牌公开信息，出处见网络

原文链接为：https://mp.weixin.qq.com/s/jHInsupk4O3Ao4ftDVXAiQ

部分信息来自 RivieraEvents 微信公众号内容